Diccionari anglès-català: «fellow countryman»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fellow countryman»

anglès → català

fellow countryman fellow countrywoman  n 

  1. compatriota mf | paisà paisana mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Where is the journey, fellow countryman?. On és el viatge, compatriota?
Font: AINA
This final question is obviously addressed to the great European that is my fellow countryman, Mr Juncker. Aquesta última pregunta va dirigida al meu compatriota i gran europeu, el senyor Juncker.
Font: Europarl
At least then, the most courageous gesture of my murdered fellow-countryman will not have been in vain. D’aquesta manera, el gest de gran valentia del meu compatriota assassinat almenys no haurà estat en va.
Font: Europarl
Lots of memories for the young fellow countryman...: ( Molts records per al jove compatriota...: (
Font: AINA
Seeing that he had to enter certain information, my fellow countryman entered the information and sent off the letter. En veure que només havia d’introduir unes certes dades, el meu compatriota va introduir aquestes dades i va remetre la carta.
Font: Europarl
I do not say this because I am a fellow countryman, but because of the important work they have done. No és perquè siguin paisans, sinó per la labor important realitzada.
Font: Europarl
Have a nice day, fellow countryman, this is Teacher’s House. Que tinguis un bon dia, paisà, aquesta és la Casa del Mestre.
Font: AINA
Your reference to my fellow countryman points to the title ’A Modest Proposal’, which, of course, is inappropriate in this instance. La referència que ha fet al meu compatriota i col·lega apunta al títol «Una proposta modesta», que, naturalment, no ve al cas en aquest cas.
Font: Europarl
I understand what happened between my wife and that fellow countryman. Entenc el que va passar entre la meva dona i aquest compatriota.
Font: AINA
Paris is leaving its fellow-countryman completely in the cold with a handful of policemen, not more than 37, in the crisis region. París abandona a la seva sort al seu compatriota en plena zona de crisi després d’enviar-li un grapat d’agents de policia, no més de 37.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0